皆さん、こんにちは。今月のTomodachi-USA ジャーナルをお届けします。
インストラクターのショーンがワイキキにあるお気に入りの日本食レストランを紹介してくれました。ハワイでも和食はとても人気がありますよ!グルメを紹介するときの英語表現と一緒にチェックしてみてね!

My Favorite Japanese Restaurants in Waikiki
Kamukura Ramen 神座(かむくら)ラーメン

If you’re interested in trying a new kind of soup, look no further than Kamukura Ramen. Their newest location just opened in the Lilia Waikiki on Kuhio Avenue. The ramen options, such as the trademarked “Oishii Ramen”, are very delicious. The gyoza wrappers and the fresh noodles are imported from Japan. The restaurant has a cozy lounge feel, so you’re nice and comfortable.
新しい種類のスープを試してみたいなら、神座ラーメンがおすすめです。彼らの最新店舗は、クヒオ通りのリリア ワイキキにオープンしたばかりです。商標登録されている「おいしいラーメン」をはじめとするラーメンはとてもおいしいです。餃子の皮と生麺は日本から輸入しています。レストランは居心地の良いラウンジの雰囲気を持っているので、素敵で快適です。
Momosan モモサン

Momosan is a restaurant created by Masaharu Morimoto, a Japanese chef known for his appearances on Iron Chef America. They offer a range of tasty and creative dishes, including ramen, sushi, and other Japanese favorites. The interior of the restaurant features a modern and stylish atmosphere. Morimoto Asia Waikiki is situated upstairs in the same building.
Momosanは、「料理の鉄人アメリカ」で知られる日本人シェフ森本正治氏が手がけるレストランです。ラーメン、寿司、その他の日本の人気料理を含む、美味しくて創作的な料理を幅広く提供しています。店内はモダンでスタイリッシュな雰囲気。モリモト アジア ワイキキは同じ建物の上階にあります。
Furusato Sushi ふるさと寿司

Located just steps away from the world-famous Waikiki Beach, the friendly staff at Furusato Sushi will welcome you to a very authentic and traditionally Japanese experience. They will serve you with fresh seafood, tempura, and teriyaki. The restaurant has a relaxed vibe, making it a great place for everyone to enjoy a meal.
世界的に有名なワイキキビーチからすぐの距離にあるFurusato Sushiでは、フレンドリーなスタッフが本格的で、伝統的な日本の体験をお楽しみいただけます。新鮮な魚介類、天ぷら、照り焼きなどをご用意しております。店内は落ち着いた雰囲気で、どなたでもお食事をお楽しみいただけます。
Zigu ズィグ

Nested away on Seaside Avenue, Zigu offers a modern twist on traditional Japanese izakaya-style dining. You can enjoy fresh sashimi, tempura, and other appetizing foods. They use local ingredients from Hawaii, so you will find some unique flavors. The environment is laid-back and stylish.
シーサイドアベニューに位置するZiguは、伝統的な日本の居酒屋スタイルの食事を現代風にアレンジしたレストランです。新鮮なお刺身や天ぷらなど、食欲をそそる料理をお楽しみいただけます。ハワイの地元食材を使用しているので、ユニークな味わいが楽しめます。 店内は落ち着いた雰囲気でスタイリッシュな雰囲気です。
Yoshitsune 義経

Yoshitsune is a Japanese restaurant in the Park Shore Waikiki Hotel. They offer traditional Japanese dishes such as sushi, sashimi, tempura, and set meals. It is also famous for its Japanese breakfast which includes grilled fish, miso soup, and other side dishes. With its warm and welcoming atmosphere, Yoshitsune provides a very oishii Japanese dining experience that is popular with visitors and locals.
Yoshitsuneは、パークショア・ワイキキ・ホテル内にある日本食レストランです。寿司、刺身、天ぷら、定食などの伝統的な日本料理を提供しています。焼き魚や味噌汁などのおかずが揃った和朝食も有名です。温かく居心地の良い雰囲気の「YOSHITSUNE」では、観光客や地元の人々に人気のとてもおいしい日本食体験を提供しています。

Sean(ショーン)先生の紹介

Seanは、ワイキキに住んでいるので、ワイキキの美味しいお店をたくさん知っています。他にもハワイのお役たち情報を教えてもらえますよ。レッスンでは、ビデオ教材や生徒さんの要望に合わせた教材をサクサクっと作ってくれますよ。
日本語も堪能だからどうしても英語で理解できないところは日本語で助けてくれるので、安心してレッスンが受けられます。とても頼りになるインストラクターです。下のURLからSeanのビデオをチェックしてみてね!
Challenge the unknown world!未知の世界とつながろう!
Tomodachi-USAは、ハワイ大学の現役大学生(または卒業生)インストラクターと実践で英語を学びながら、外国人の友達を作り、人生の可能性を広げていくためのオンライン英会話サイトです。
ハワイに住むインストラクターとの国際交流を通して、「先生と生徒」の関係ではなく、「一生付き合える仲の良いお友達」の関係を築き、お互いの人生をより豊かにしていくことを目指しています。
実際に、これまで多くのTomodachi-USA会員様が、オンライン英会話の枠を超えて、旅行先のハワイや日本でインストラクターとの交流を楽しんでいます。
海外に友達が一人いるだけで、旅行が楽しくなったり、視野が広くなったり、今後の人生が大きく変わります。
「ただ英語を学ぶだけではつまらない」「身に付けた英語を使ってみたい」と思っている方のための交流の場所です。
Tomodachi-USAは、みなさんと未知の世界をつなぐ小さなきっかけになれることを心から祈っています。
私たちと一緒に未知の世界にチャレンジしてみませんか?
Tomodachi-USAの英語サポート

現在、Tomodachi-USAでは3つの英語サポートをご用意しています。
- ネイティブ英会話レッスン:1レッスン800円~/月3,000円~ハワイに住むネイティブスピーカーと英会話&情報交換ができます。
- カスタマイズレッスン:英語レベルや課題に合わせて自分だけのオリジナルレッスンをつくることができます。日本人アドバイザーが丁寧なヒアリングを行いベストなレッスンプランを提案します。
- 英語上達プログラム:専属の日本人講師とアメリカ人講師が、独学では伸びにくい英語力を短期間で底上げします。英語初級者におすすめの完全サポートプログラムです。
Tomodachi-USAの英語上達プログラム
Tomodachi-USAでは、英語力ゼロでもネイティブスピーカーと自信を持って英語を話せるようにるための英語上達プログラムを会員限定価格でご提供しています。アメリカ大学留学経験を持つ、日本人インストラクターが、英語の基礎から、アメリカ英語の発音・アクセントのコツ、ネイティブとのコミュニケーションのノウハウまで、独自教材を使いながらマンツーマン指導しています。
- ネイティブの先生との英会話は緊張する
- 何から英語をはじめたらいいのか分からない
- なかなか会話が上達しない
▽プログラム料金に含まれるサービス


- 30日間全額返金保証
- 中途休学&中途解約OK
- 入学金・テキスト代なし
自信があるからこそお届けできる安心プランです。まずは、リスクなしでスタートしてみましょう!
Tomodachi-USA事務局へのお問合せ
Email: hello@tomodachi-usa.com